Text Box:  

 


2004

 

ªø«C°·±d¯À­¹¶é¹C·|

­¹   ÃÐ

Text Box:
 

 

 

 

 

 


ªø«C°·±d¯À­¹±À¼s¤¤¤ß  ¥@¬É¤é³ø¨ó¿ì

Evergreen Healthy Vegetarian Association

3085 Lawrence Expressway, Santa Clara, CA. 95051-0713

¹q¸Ü¤Î¶Ç¯u¡G866-841-9139 ext 3537#

ºô§}¡Ghttp://www.ehva.org



 

¥Ø¿ý

 

 

ÀYÂi

­¶¦¸

1

¥ÕÅÚ½³ªwµæ

3

2

¤p¶À¥Êªwµæ

4

 

¥D­¹

 

1

®ø¯×¸Ñ¿}ªø¥Íµ°

5

2

ÁW¦Ì¶º

6

3

®ø¯×¸Ñ¿}ÃP¿|

7

 

¥Dµæ

 

1

²D¥ÊAµæ

8

2

­»Û£ªãµæ

9

3

¿»­X­á¨§»G

10

4

¿»­X¸±­U

11

5

¨§Á¦ªoµæ

12

6

ªà²a¯ÀÆA

13

7

µÜµè¯À¤°ÀA

14

8

¶³¦Õ¥Õµæ

15

9

²Mª£²¢¨§

16

10

²Mª£²}¥Ê

17

11

¬vÛ£ºñªáµæ

18

12

¯À³Â±C¨§»G

19

13

ÂA²a¤s¯À¤°ÀA

20

14

¥|©u¦^¬K¨§ªd

21

15

­»ÝϨ§»G

22

 

´öÃþ

 

1

¯À»Ä»¶´ö

23

2

¯Àù§º´ö

24

 

ÂI¤ß

 

1

Às²´¦w¯«¶¼

25

2

µµ¦Ì­á

26

3

¤ôªG¨§»G¬£

27


      ¡X ¥ÕÅÚ½³ªwµæ ¡V    ÀYÂi1

 

 

§÷   ®Æ¡G

¥ÕÅÚ½³

2½S

 

 

½Õ¨ý®Æ ¡G

A®Æ¡G²ÊÆQ

1´ö°Í+1¯ù°Í

 

 

 

B®Æ¡Gªá´Ô²É

1/2¯ù°Í

 

 

 

      ¸Á»e

2´ö°Í

 

 

 

      Á¤¥Ä

2´ö°Í

 

 

 

      Ä«ªG¾L¡qBragg¡r

4´ö°Í

 

 

 

C®Æ¡Gªü©Ô§B½¦¡qGum Arabic¡r

1/8¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.    ¥ÕÅÚ½³«d¥Ö¡A¤Áªø±ø¡q¬ù4 ¦Tªø¡A0.5¦T«p¡r¡A¯¯2½S¡C

2.    ¥[¡qA¡r®Æ¾M30 ¤ÀÄÁ¡A¡q¦ý¨C¹j10¤ÀÄÁ»ÝÅÍ©Õ§¡¤Ã¡r¡A¦p¤£°÷ÄÐ¥i¦A©µªø®É¶¡¡C

3.    «Ý¤JÄШý«á¡A¨R¬~2-3¦¸¡A¹L§N¶}¤ô«á¡AÃw°®³Æ¥Î¡C

4.    ¥Î¬Á¼þ®e¾¹¸Ë¦n¡A¨Ã¥[¤J¡qB¡r®Æ©Õ¤Ã¡C©ñ¤J¦B½c§NÂÃ2-3¤Ñ¡q¦ý¨C¤Ñ¶·®³¥X¨ÓÅÍ©Õ§¡¤Ã¡r¡C

5.    2¤Ñ«á¨ú¥X¡A±N¤ô­Ë±¼¡A¥hªá´Ô²É«á¡A¥[¤J¡qC¡r®Æ¡A¦A©ñ¦^§NÂáC

6.    ²Ä¤T¤Ñ§Y¥i¨ú¥X­¹¥Î¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

10 ¤H¥÷

 

³Æ   µù¡G

½Õ¨ý®Æ¥i¨Ì­Ó¤H¤f¨ý¼W´î

 

 


ÀYÂi2         ¡X ¤p¶À¥Êªwµæ ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

¤p¶À¥Ê

2½S

 

 

½Õ¨ý®Æ ¡G

A®Æ¡G²ÊÆQ

1´ö°Í

 

 

 

B®Æ¡Gªá´Ô²É

1/2¯ù°Í

 

 

 

      ¸Á»e

2´ö°Í

 

 

 

      Á¤¥Ä

2´ö°Í

 

 

 

      Ä«ªG¾L¡qBragg¡r

4´ö°Í

 

 

 

C®Æ¡Gªü©Ô§B½¦¡qGum Arabic¡r

1/8¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.    ¤p¶À¥Ê¥Îµæ¥Ê¥¬±N¨ë¿i±¼¡AÅx¤W¤Ö³\´¶³qÆQ¡A±Nªí¥Ö´|¤Ã5¤ÀÄÁ«á¦A¬~±¼¡C

2.    ¤@±ø¤p¶À¥Ê¤Á¦¨8¤ù¡A±N¤Á¦nªº¤p¶À¥Ê¯¯2½S¡C

3.    ¥[¤J¡qA¡r®Æ¾M30 ¤ÀÄÁ¡A¡q¦ý¨C¹j10¤ÀÄÁ»ÝÅÍ©Õ§¡¤Ã¡r¡C

4.    «Ý¤JÄШý«á¡A¨R¬~2-3¦¸¡A¹L§N¶}¤ô«á¡AÃw°®³Æ¥Î¡C

5.    ¥Î¬Á¼þ®e¾¹¸Ë¦n¡A¨Ã¥[¤J¡qB¡r®Æ©Õ¤Ã¡C©ñ¤J¦B½c§NÂÃ2-3¤Ñ¡q¦ý¨C¤Ñ¶·®³¥X¨ÓÅÍ©Õ§¡¤Ã¡r¡C

6.    2¤Ñ«á¨ú¥X¡A±N¤ô­Ë±¼¡A¥hªá´Ô²É«á¡A¥[¤J¡qC¡r®Æ¡A¦A©ñ¦^§NÂáC

7.    ²Ä¤T¤Ñ§Y¥i¨ú¥X­¹¥Î¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

10 ¤H¥÷

 

³Æ   µù¡G

½Õ¨ý®Æ¥i¨Ì­Ó¤H¤f¨ý¼W´î

 

 


     ¡X ®ø¯×¸Ñ¿}ªø¥Íµ° ¡V     ¥D­¹1

 

 

 

§÷   ®Æ¡G

¿P³Á¡qOats,rolled¡r¡q¤ù¡r

1 1/4 ªM

 

 

 

íõ¤¯¡qChinese pearl barley¡r

1/2  ªM

 

 

 

ëL³Á¡qBuckwheat¡r

1/4  ªM

 

 

 

·sÂA²a¤s

©Î²a¤s¯»

1/2  ªM     

2   ´ö°Í

 

 

 

·sÂA«n¥Ê©ÎÅøÀY«n¥ÊÂæ

1/2  ªM 

 

 

 

¤ô

1   ¥[¨Ú

 

 

 

³¯¥Ö

6   ¤ù

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       íõ¤¯®û¤ô4-6¤p®É¡A¬~²b³Æ¥Î¡C                                              

2.      ·sÂA²a¤s¬~²b¡A«d¥Ö¡A¤Á¦¨¤p¤B¡C

3.      ·sÂA«n¥Ê¬~²b¡A¥h¥Ö¡A¥h¤l¡A¤Á¦¨¤p¤B¡C

 

°µ   ªk¡G

1.               ±N©Ò¦³§÷®Æ©ñ¤J¤jÁç¡C¥H¤j¤õ±Nµ°µN¶}«á¡A§ï¥Î¤¤¡B¤p¤õÄ~ÄòµN30¦Ü40¤ÀÄÁ¡CµN®É¨C¹j5¤ÀÄÁ¡A¥Î¤OÅÍ©Õ¡A¥H¨¾µ°ÂHÁ穳¡C

2.              ­Y¥Î¤j¦P¹qÁç¡A¥~Áç¥[¤ô¨âªM¡AµN¼ô§Y¥i¡C

¥÷   ¶q¡G

12 ¤H¥÷

³Æ   µù¡G

§÷®Æ¤¤¥[¡§³¯¥Ö¡¨¦³À°§U­G®zªÌ®ø¤Æ¡B°·µÊ¶}­G¤§®Ä¡C

 


¥D­¹2         ¡X ÁW¦Ì¶º ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

ªø«¬ÁW¦Ì

4ªM

 

 

 

¾ñÆVªo

2¯ù°Í

 

 

 

¼ö¤ô

5ªM

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

¦Ì¬~²b¡A¥[¤J5ªM¼ö¤ô®ûªw15¤ÀÄÁ¡A¥[¤J2¯ù°Í¾ñÆVªo¡C

 

°µ   ªk¡G

¥~Áç©ñ1ªM¤ô¡A©ñ¤J¹qÁçµN¼ô¡A¦A¿T1¤p®É§Y¥i¡C

 

¥÷   ¶q¡G

6-8 ¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G0²@§J/¥÷   ªo¡G1.25²@¤É/¥÷   ¿}¡G0¤½§J

 

 


¡X ®ø¯×¸Ñ¿}ÃP¿| ¡V     ¥D­¹3

 

§÷   ®Æ¡G

¿P³Á¯»¡qOat flour¡r

3ªM

ÅøÀY«n¥ÊÂæ

1 1/4ªM

 

 

 

Ðw¤¯¯»¡qBarley flour¡r

1 1/4ªM

·sÂA²a¤s

1ªM

 

 

 

ëL³Á¯»

¡qBuckwheet flour¡r

3/4ªM

§ZÁC¯×

¡qLecithin¡r

1 1/4ªM

 

 

 

®L«Â¦i¨§

¡qMacadamia nuts¡r

1 1/4ªM

¿}»e¡qMolasses¡r

1/4ªM

 

 

 

µo¯»¡qBaking powder¡r

2¯ù°Í

³¯¥Ö¤ô

1 1/2ªM

 

 

 

¤pĬ¥´¯»

¡qBaking soda¡r

1¯ù°Í

¶ÂªÛ³Â

2´ö°Í

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.        ³¯¥Ö¨â¤ù¬~²b¤JÁç¡A¥[¤ôµNªm«á¿T¤­¤ÀÄÁ¡A¨ú¥X³¯¥Ö¡A¥[¤ô¦¨1 1/2 ªM¡C

2.       ·sÂA²a¤s¥h¥Ö¡A¤Á¤p¶ô¡A©ñ¤JªG¥Ä¾÷¤º¤£¥[¤ô¥´¦¨ªd¡C²a¤sªd¡A«n¥ÊÂæ¡A§ZÁC¯×¡A¿}»e»P³¯¥Ö¤ô²V¦X§¡¤Ã¡A­Ë¤J¬Ö¤¤¡A³Æ¥Î¡C

3.       ®L«Â¦i¨§¥ÎÅÍ©Õ¾¹¤Á¦¨¸H²É¡A³Æ¥Î¡C

4.       ¹w³Æ24­Ó¤¤«¬¯NªM¡A¤@¤@©Ùªo©ÎŨ¥H¯È¯NªM¡C

5.       ¯N½c¶}¦ÜµØ¤ó375«×¡A¹w¼ö5¤ÀÄÁ¡C

 

 

°µ   ªk¡G

1.        ¦b¤j¬Ö¤º¡A¥Î¤ì¨@±N¿P³Á¯»¡AÐw¤¯¯»¡AëL³Á¯»¡Aµo¯»¡A¤pĬ¥´²V¦X¡F¦A¿zÂo¨â¦¸¡A¨Ï¨ä§¹¥þ²V¦X§¡¤Ã¡C¥[¤J·Ç³Æ¡q2¡r¬Ö¤¤ªºÀã®Æ¡A¥Î¤â©Î¤ì¨@ÅÍ©Õ¦¨¬Û·í¸YªºÄѹΡA¦A©Õ¤J®L«Â¦i¨§¡C

2.       ¥Î´ö°Í¡q©Î¦B²N²O¤c¤l¡r¨ú¾A¶qªºÄѹΡA©ñ¦b¤@­Ó­Óªº¯NªM¤¤¡A¬ù¤K¤Àº¡¡C

3.                ±N¸Ë¤FÄѹΪº¯NªM©ñ¶i¹w¼öªº¯N½c¤¤¡A¯N45¤ÀÄÁ¡C·í¿|­±§eª÷½Å¦â®É¡A§Y¥i¡C

 

¥÷   ¶q¡G

20-24¤H¥÷

 

³Æ   µù¡G

­Y¨S¦³·sÂA²a¤s¡A ¥i¥Î3/8ªM²a¤s¯»¥[3/4ªM¤ô¡AÅÍ©Õ§¡¤Ã¥N´À¡C³¯¥Ö¦³°·µÊ¶}­Gªº®Ä¥Î¡C³ß­¹ªÛ³ÂªÌ¡A¥i¦b¸ËªM«áªºÄѹΤW¼»¨Ç¶ÂªÛ³Â¡A¥Î¤j´ö°Íªg¤ô»´»´±N¶ÂªÛ³Â©Ù¥­¡C¬°½T«O®ø¯×¸Ñ¿}¥\¯à©Ê¡A°£¶ÂªÛ³Â¥~¡A½Ð¤Å§ó§ï©Î²K¥[¨ä¥L§÷®Æ¡C

 

 

¥Dµæ1        ¡X ²D¥ÊAµæ ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

²D¥Ê¡q­W¥Ê¡r  

1±ø¡q¬ù12¯s¥q¡r

 

 

½Õ¨ý®Æ ¡G

Aµæ 

8¯s¥q

 

 

 

¨§³a  

1 1/2´ö°Í

 

 

 

ªá´Ô²É    

10-12Áû¡q²É¡r

 

 

 

¾ñÆVªo                 

1 1/2´ö°Í

 

 

 

»¶´Ôªo                       

2¯ù°Í 

 

 

 

ÆQ                       

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ­W¥Ê¬~²b¡Aª½¤Á¹ï¥b¡F¥h¬ó¡A¦A¾î¤ÁÁ¡¤ù¡C

2.      Aµæ¬~²b¡A¾î¤Á¬q¬ù1.5¦Tªø¡C

 

 

°µ   ªk¡G

¥Î¨â­Óª£Áç¡C

1.      AÁç©ñ1´ö°Í¾ñÆVªo¡A¥[ªá´Ô²É¡A¶}¤¤¤p¤õ¡Aª£2-3¤ÀÄÁ¡C±Nªá´Ô²É¨ú¥X¡A©ñ¤J­W¥Ê¤ù¡A¦A¶}¤j¤õ¡A§Öª£¼Æ¤U¦Ü¼ô¡C

2.      ¦P®É¡ABÁç©ñ1/2´ö°Í¾ñÆVªo¤ÎAµæ¡qªo§N®É¡A§Y¶·±N½­µæ©ñ¤JÁ礤¡r¡A¦A¶}¤j¤õ¡A§Öª£¦Ü¤C¤À¼ô¡AÃö¤õ¡C

3.      ±NBÁ窺Aµæ­Ë¤JAÁ礤¡A»P­W¥Ê©Õ¤Ã¡AÅx¤W1/4¯ù°ÍÆQ¡A¥[¨§³a¤Î»¶´Ôªo¡A§Öª£¼Æ¤U©Õ¤Ã¡AÃö¤õ¡A§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

5 ¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G195.1²@§J/¥÷ ªo¡G5.4²@¤É/¥÷ ¿}¡G0¤½§J

 

 


¡X ­»Û£ªãµæ ¡V     ¥Dµæ2

§÷   ®Æ¡G

·sÂA­»Û£              

20¦·

¯À°ª´ö¡G

 

 

 

 

¤pªãµæ                   

2½S

¡q¶À¨§ªÞ

4½S¡r

 

 

 

¾ñÆVªo               

2´ö°Í

¡q°®­»Û£

25¦·¡r

 

 

 

Âæªo¡qMaggi¡r

2´ö°Í

¡q¤ô

8ªM¡r

 

 

 

Á¤¥Ä

1´ö°Í

ÆQ

1´ö°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ¯À°ª´ö§@ªk¡G

©ñ8ªM¤ô©ó´öÁç¡A¥[¤J¬~²bªº¶À¨§ªÞ¡A25¦·°®­»Û£¡AµNºu¡CÂत¤õ¡A¥[ÆQ¡AµN¬ù1¤p®É¡AÃö¤õ¡AÃw¥X°ª´ö¡C

2.      ¹w¼ö¯N½c¦ÜµØ¤ó400«×¡C

3.      ¤pªãµæ¾ã´Ê¬~²b¡C

4.      ·sÂA­»Û£¡A¥h¸¦¡A¥Î¤p¨ê¤l¨ê°®²b¡q¤£¥Î¤ô¬~¡A¥H«O«ùÂA¨ý¡r¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ¥Î¨ê¤l§âÁ¤¥Ä¡AÂæªoªg¦bÛ£ºP¤W¡A¦A¥Î¥t¤@§â¨ê¤l§â¾ñÆVªo¨ê¦bÛ£­±¤W¡C

2.      ¤pªãµæ¦bµNºuªº¯À°ª´ö¤¤¤t¿S2¤ÀÄÁ¡A¼´¥X¡AÃw°®¡AçE¦b½L©³¡C

3.              ±N³B²z¹Lªº­»Û£¡AÛ£ºP´Â¤W¡A©ñ¤J¯N½c¯N5¤ÀÄÁ¡A¨ú¥X¡A¸m©ó½L¤¤§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

10 ¤H¥÷

 

³Æ   µù¡G

³o¹Dµæ­n¶X¼ö¦Y¡A¦Y¥X­»Û£¡B¤pªãµæ¤ÑµMªºÂA¨ý¡C­»Û£¥i¥H´£°ª¨­Å骺§K¬Ì¤O¡A¤pªãµæ¬O½­µæ¤¤¤Ö¼ÆÄÝ·x©Êªºµæ¡A¾A¦X¯À­¹ªÌ±`¦Y¡C

 

 


¥Dµæ3     ¡X ¿»­X­á¨§»G ¡V

§÷   ®Æ¡G

µw¨§»G

2 ²°¡q28¯s¥q¡r

 

 

 

 

 

¿»­X

2­Ó¤jªº©Î4­Ó¤pªº

 

 

 

 

 

§ZÁC¯×¡qLecithin¡r

3 ´ö°Í

 

 

 

 

 

°à°s»Ã¥À¡qBrewer¡¦s yeast¡r

3 ´ö°Í

 

 

 

 

 

·sÂA¤E¼h¶ð

8 ªK

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo

4 ´ö°Í

 

 

 

 

 

¬õ½µÀY

2 ¤p²É

 

 

 

 

 

¯À°ª´ö

1 1/2 ªM

 

 

 

 

 

徻o

3 ´ö°Í

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ±N¨§»G¤Á¦¨¶ôª¬¡q¬ù1.5 ¥ß¤è¤½¤À¡r¡A¦A©ñ¤J­á½c¡qfreezer¡r§N­á¡C¸g4-5¤p®É©Î¹j©]«á¡A¨ú¥X¨§»G¡A¸m©ó¼ö¤ô¤¤¸Ñ­á¡A¥ÎºôÃw°®³Æ¥Î¡C

2.       ±N¿»­X¥h¥Ö¡q¦b¥Ö¤Wµe12¤M«á¡A©ñ¤Jªm¤ô¤¤µN2¤ÀÄÁ¡A¦A¨ú¥X¥h¥Ö¡r¡A¤Á¤p¤B¡C

3.       ¬õ½µÀY¤Á¤ù¡C

4.       ¨ú10¨Ó¤ù·sÂA¤E¼h¶ð¸­¡A¬~²b¡A³Æ¥Î¡C

5.       ½Õ¨ý®Æ¡G±N°à°s»Ã¥À¡B§ZÁC¯×¡BÂæªo¡B¤Î°ª´ö¡A©ñ¤J¤@¤j¸J¤¤¡A©Õ¤Ã³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ±Nªo©ñ¤Jª£Á礤¡A¶}¤¤¤õ¡A¦A©ñ¤J¬õ½µÀY¡CÃz­»«á¡A¨ú¥X¬õ½µÀY¡A±ó¤§¡C

2.       ±N¿»­X¤B©ñ¤Jª£Á礤¡A«Ý¿»­Xµy³n«á¡q¬ù2-3 ¤ÀÄÁ¡r©ñ¤J¨§»G¶ô¤Î¤w¸g½Õ¦nªº½Õ¨ý®Æ©M¤E¼h¶ð¸­¡Cµyµy©Õ¤Ã¡A¥[»\¡C¿T¬ù15-20¤ÀÄÁ¡C·íÁ示ÁٳѤ@¨Ç¥Ä®É¡A§Y¥iÃö¤õ¡C

3.               ¨ú¥X¤E¼h¶ð¸­¡A±ó¤§¡C±N¨§»G²±¤J½L¤¤¡A®ÇÃä©ñ¨Ç·sÂA¤E¼h¶ð¡A§Y¥i­¹¥Î¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

5 ¤H¥÷

 

 


¡X ¿»­X¸±­U ¡V            ¥Dµæ4

 

§÷   ®Æ¡G

¸±­U¡qRomaine lettuce¡r                

12¯s¥q 

 

 

 

 

 

¤p¿»­X¡qCherry tomato¡r                          

8¯s¥q

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo                 

1´ö°Í

 

 

 

 

 

ÆQ  

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

·sÂA¶Â­J´Ô¯»           

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       Romaine Lettuce¬~²b¡A¾î¤Á¬q¬ù2¦Tªø¡C

2.      ¤p¿»­X¬~²b¡A¤Á¹ï¥b¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

¥Î¨â­Óª£Áç¡C

1.      AÁç©ñ1/2´ö°Í¾ñÆVªo¡B¤p¿»­X¡A¤Î1/4¯ù°Í¶Â­J´Ô¯»¡qªo§N®É¡A§Y¶·±N½­µæ©ñ¤J¤¤¡r¡A¶}¤j¤õ¡A§Öª£¼Æ¤U¡q¬ù20¦Ü30¬í¡r¡AÃö¤õ¡C

2.      ¦P®É¡ABÁç©ñ1/2´ö°Í¾ñÆVªo¡BRomaine Lettuce¡qªo§N®É¡A§Y¶·±N½­µæ©ñ¤JÁ礤¡r¡A¦A¶}¤j¤õ¡A§Öª£¦Ü¤C¤À¼ô¡C

3.      ±NAÁ窺¤p¿»­X­Ë¤JBÁ礤¡A§Öª£©Õ¤Ã¡AÅx¤W1/4¯ù°ÍÆQ¡A©Õ¤Ã¡AÃö¤õ¡A§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

5 ¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G118²@§J/¥÷  ªo¡G3²@¤É/¥÷   ¿}¡G0¤½§J

 

 

 


¥Dµæ5         ¡X ¨§Á¦ªoµæ ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

¨§Á¦¡qJicama¡r 

8¯s¥q 

 

 

 

 

 

ªoµæ                          

12¯s¥q

 

 

 

 

 

¬õ´Ô               

1/4­Ó¡q¤p¡r

 

 

 

 

 

¬õ½µÀY  

2²É

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo           

3´ö°Í

 

 

 

 

 

ÆQ

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ªoµæ¬~²b¡A¤Á¬q¬ù1.5¦Tªø¡C

2.      ¨§Á¦¥h¥Ö¡A¤Á²Óµ·¡C

3.      ¬õ´Ô¬~²b¡A¥h¬ó¡A¤Áµ·¡C

4.      ¬õ½µªo¡G¬õ½µÀY¤Á¤ù¡A¶}¤¤¤õ¡A©ñ2´ö°Í¾ñÆVªo©óª£Áç¡A¥[¤J¬õ½µÀYª£¦Ü­»¨ý¥X¡C¨ú¥X¬õ½µÀY¡A¯dªo³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

¥Î¨â­Óª£Áç¡C

1.      AÁç©ñ1/2´ö°Í¾ñÆVªo¤Î¨§Á¦¡qªo§N®É¡A§Y¶·±N½­µæ©ñ¤JÁ礤¡r¡A¶}¤j¤õ¡Aª£¦Ü¤E¤À¼ô¡AÃö¤õ¡C

2.      ¦P®É¡ABÁç©ñ1/2´ö°Í¾ñÆVªo¤Îªoµæ¡qªo§N®É¡A§Y¶·±N½­µæ©ñ¤JÁ礤¡r¡A¦A¶}¤j¤õ¡A§Öª£¦Ü¤E¤À¼ô¡C

3.      ±NAÁ窺¨§Á¦­Ë¤JBÁ礤¡AÅx¤W1/4¯ù°ÍÆQ¡A¥[¬õ´Ôµ·¡A1´ö°Í¬õ½µªo¡Aª£©Õ§¡¤Ã¡AÃö¤õ¡A§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

5 ¤H¥÷

 

 


¡X ªà²a¯ÀÆA ¡V    ¥Dµæ6

 

§÷   ®Æ¡G

·sÂA²a¤s 

8¯s¥q 

 

 

 

 

 

ªàµæ                          

5®Ú

 

 

 

 

 

¶³¦Õ                

1/2¯s¥q

 

 

 

 

 

¬e§û¤l

1/2´ö°Í

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo           

1´ö°Í

 

 

 

 

 

¿}

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

ÆQ

1/2¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ²a¤s¬~²b«d¥Ö¡A¤Á¦¨±øª¬³Æ¥Î¡C

2.      ¶³¦Õ¥Î¤ôªw¶}¡A¬~²b³Æ¥Î¡q¬ù1ªM¡r¡C

3.      ¬e§û¤lªw·Å¤ô«á¥Î²M¤ô¨R¬~´X¦¸¡AÃw°®³Æ¥Î¡C

4.      ªàµæ¥h²Êµ·¡A¤Áªø±ø¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       Áç¼ö«á©ñ¤J1´ö°Í¾ñÆVªo¡A¥ý¥[¶³¦Õ¡Bªàµæ©Õª£¡A¦A¥[ÆQ¡AÅxÂI¤ô¡AÀH«á¥[¤J²a¤s¡A¥Î¤j¤õª£2¤ÀÄÁ¡C

2.      ³Ì«á¥[¤J¬e§û¤l¡B¾A¶qªº¿}½Õ¨ý¡A©Õª£´X¤U§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

5 ¤H¥÷

 

 


¥Dµæ7      ¡X µÜµè¯À¤°ÀA ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

µÜµè¡q¥ÕÅÚ½³¡r

8 ¯s¥q

 

 

 

 

 

¬õÅÚ½³

4¯s¥q

 

 

 

 

 

¶Â¤ì¦Õ

1/2 ¯s¥q

 

 

 

 

 

ªàµæ

3 ®Ú

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo

3´ö°Í

 

 

 

 

 

ÆQ

1/4 ¯ù°Í

 

 

 

 

 

¶Â­J´Ô¯»

1/2¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ªàµæ¬~²b¡A¤Áµ·¡C

2.      µÜµè«d¥Ö¡A¤Áµ·¡C¬õÅÚ½³«d¥Ö¡A¤Áµ·¡C

3.      ¶Â¤ì¦Õªw¤ô¡A¬~²b¡A¤Áµ·¡q¬ù1ªM¡r¡C

4.      ¶Â­J´Ôªo¡G¶}¤¤¤õ¡Aª£Á礤©ñ2´ö°Í¾ñÆVªo¡A¥[¤J¶Â­J´Ô1/2¯ù°Í¡Aª£¨â¤ÀÄÁ¡AÃö¤õ¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

¥Î¨â­Óª£Áç¡C

1.              A Áç©ñ1/2 ´ö°Í¾ñÆVªo¡B¬õÅÚ½³µ·¡B µÜµèµ·¡B¶Â¤ì¦Õµ·¡qªo§N®É¡A§Y¶·±N½­µæ©ñ¤JÁ礤¡r¡A¶}¤j¤õ¡Aª£¦Ü¼ô¡C

2.              ¦P®É¡ABÁç©ñ1/2 ´ö°Í¾ñÆVªo¤Îªàµæµ·¡qªo§N®É¡A§Y¶·±N½­µæ©ñ¤JÁ礤¡r¡A¶}¤j¤õ¡Aª£¦Ü¼ô¡AÃö¤õ¡C¦p¦³¤ô¤À¡A±N¤ô¤ÀÃw¥X¡C

3.              ±NBÁ窺ªàµæµ·­Ë¤JA Á礤¡AÅx¤W1/4¯ù°ÍÆQ¤Î1´ö°Í¶Â­J´Ôªo¡C§Öª£©Õ¤Ã¡AÃö¤õ¡A§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

5 ¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G118 ²@§J/¥÷ ªo¡G6 ²@¤É/¥÷  ¿}¡G¤½§J/¥÷       

 

 


¡X ¶³¦Õ¥Õªáµæ ¡V         ¥Dµæ8

 

§÷   ®Æ¡G

¥Õªáµæ¡qCauliflower¡r

12¯s¥q 

 

 

 

 

 

¶³¦Õ              

1/2¯s¥q

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo           

1´ö°Í

 

 

 

 

 

ÆQ

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ¶³¦Õ¥Î¤ôªw¶}¡A¬~²b³Æ¥Î¡q¬ù1ªM¡r¡C

2.      µNªm1Áç¤ô¡C¥Õªáµæ¶¶¨äªá¦·¤Á¶}¡A¤t¿S2¤ÀÄÁ¡C¹L§N¤ô¡AÃw°®¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ¶}¤¤¤õ¡Aª£Áç¿N¼ö¡A©ñ1´ö°Í¾ñÆVªo¡A­Ë¤J¶³¦Õª£¦Ü³n¡C

2.      Âà¤j¤õ¡A¥[¥Õªáµæ¡A§Öª£2¤ÀÄÁ¡AÃö¤õ¡F¥[ÆQ¡Aª£©Õ§¡¤Ã¡A§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

3¤H¥÷

 

 


¥Dµæ9         ¡X ²Mª£²¢¨§ ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

²¢¨§¡qSnap peas¡r

1 ½S

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo           

1¯ù°Í

 

 

 

 

 

ÆQ

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

µNªm1Áç¤ô¡C²¢¨§¬~²b¡B¥h¨âºÝ²Êµ·¡A¤t¿S2¤ÀÄÁ; ¹L§N¤ô¡BÃw°®³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

Áç¡q§NÁç¡r¡A¥[1¯ù°Í¾ñÆVªo¤ÎÃw°®ªº²¢¨§¡C¶}¤j¤õ¡A©Õ¤Ã¡A¥[¤J1/4¯ù°ÍÆQ¡A ¦A¦¸©Õ¤Ã¡A§Y¥iÃö¤õ²±°_¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

4¤H¥÷

 

 


¡X ²Mª£²}¥Ê ¡V          ¥Dµæ10

 

§÷   ®Æ¡G

²}¥Ê

1 ½S

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo           

1´ö°Í

 

 

 

 

 

ÆQ

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

²}¥Ê¬~²b¡A¤Á¦¨1.5¦Tºu¤M¶ô¡A³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

¶}¤j¤õ¡Aª£Áç©ñ¤@´ö°Í¾ñÆVªo¡A¥[¤Á¦nªº²}¥Ê¶ô¡A¤j¤õª£2¤ÀÄÁ¡FÂà¤p¤õ¡A±N²}¥Ê¿T¦Ü¼ô³n¡C¥[ÆQ¡A©Õ¤Ã¡A§Y¥iÃö¤õ²±°_¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

3¤H¥÷

 

 


¥Dµæ11       ¡X ¬vÛ£ºñªáµæ ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

ºñªáµæ¡qBroccoli¡r

12 ¯s¥q

 

 

 

 

 

¬vÛ£¡qMushroom¡r

6¯s¥q

 

 

 

 

 

¾ñÆVªo           

1´ö°Í

 

 

 

 

 

ÆQ

1/4¯ù°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ¬vÛ£¤Á¥h¤Ö³\Û£¸¦¡A¬~²b³Æ¥Î¡C

2.      µNªm1Áç¤ô¡Cºñªáµæ¶¶¨äªá¦·¤Á¶}¡A¤t¿S2¤ÀÄÁ¡AÃw°®³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ¶}¤j¤õ¡Aª£Áç¿N¼ö¡A©ñ1´ö°Í¾ñÆVªo¡A­Ë¤J¬vÛ£¡Bª£1¤ÀÄÁ¡C

2.      Âत¤õ¡A¥[ºñªáµæ¡Aª£©Õ2¤ÀÄÁ¡AÃö¤õ¡F¥[ÆQ¡Aª£©Õ§¡¤Ã¡A§Y¥i¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

3¤H¥÷

 

 


   ¡X ¯À³Â±C¨§»G ¡V      ¥Dµæ12

§÷   ®Æ¡G

¨§»G

1¶ô¡q1²°¡r

§CÆQÂæªo

1´ö°Í

 

 

 

½µ

2®Ú

¿}

1 1/2¯ù°Í

 

 

 

»[¥½

1´ö°Í

¤Ó¥Õ¯»

1 1/2¯ù°Í

 

 

 

Á¤¥½

1´ö°Í

³Âªo

1´ö°Í+¤Ö³\

 

 

 

º^µæµ·

1 1/2´ö°Í

¾ñÆVªo

1´ö°Í

 

 

 

Portobella Mushroom

1/3¦·

ªá´Ô²É

8-10²É

 

 

 

¨§Ã¤Âæ

1´ö°Í

ªá´Ô¯»

1/16¯ù°Í¡q¥i§K¡r

 

 

 

»¶¨§Ã¤Âæ

1´ö°Í

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       º^µæ´«¤ô¼Æ¦¸¡A°£¥h¤j³¡¥÷ªºÆQ¤À¡AµM«á¤Á¤p¤B³Æ¥Î¡C

2.       ½µ¤Á¸H¡APortobella Mushroom¬~²b¡A¤Á¤p¤B¡A¨§»G¤Á¤p¶ô³Æ¥Î¡C

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ¶}¤¤¤õ¡A©ñ¾ñÆVªo©óÁ礤¡Fªoµy¼ö«á©ñªá´Ô²É¡Aµyµyª£­»¡qªo¤£­n¤Ó¼ö¡A§_«hªá´Ô©öµJ¡r¡C±Nªá´Ô²É¨ú¥X¡AÀH«á©ñ¤J³Âªo1´ö°Í¡C

2.       Âà¤j¤õ¡A¥[¤JÁ¤¥½¡B½µ¥½¡B»[¥½Ãz­»¡A¦A¥[¤J¨§Ã¤Âæ©M»¶¨§Ã¤Â檣­»¡C

3.       Âत¤õ¥[¤Jº^µæ¤B¡B©MÛ£¤Bª£¨â¤U¡C©ñ¤J¨§»G¶ô¡A¥[Âæªo¤Î¿}¡AµNªm¡A¥[»\¿T15¤ÀÄÁ¡C¡q¬°¤FÁקK¨§»GÂHÁç¡A¨C¹j´X¤ÀÄÁµyµy¼·°Ê¤@¤U¡A¤£­n±N¨§»G½°Ê±o¤Ó¼F®`¡A§_«h¨§»G©ö¸H¡C¡r

4.    µ¥¨§»G¤J¨ý«á¡A§¡¤Ã¦aÅx¤Wªá´Ô¯»¡C¥[¤Ó¥Õ¯»¤ô¤ÄÍÀ¡AÃö¤õ¡F²O¤W¤Ö³\³Âªo°_Áç§Y¥i¡C

 

¥÷   ¶q¡G

6¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G427.3§J/¥÷ ªo¡G5 ²@¤É/¥÷  ¿}¡G1 ¤½§J/¥÷       

 


¥Dµæ13    ¡X ÂA²a¤s¯À¤°ÀA ¡V

 

§÷    ®Æ¡G

§÷®Æ¡qA¡r

 

¿}

1/2¯ù°Í

 

 

 

¥VÛ£

5¦·

徻o

2´ö°Í

 

 

 

¾vµæ

¤Ö³\¡q¬ù0.1¯s¥q¡r

­»ªo

1¯ù°Í

 

 

 

ª÷°w

1/4ªM

¾ñÆVªo

1´ö°Í

 

 

 

§÷®Æ¡qB¡r

 

­»Û£¤ô

1/2¸J

 

 

 

·sÂAª÷°wÛ£

1¥]

 

 

 

 

 

¤ò¨§¤¯

1/2ªM

 

 

 

 

 

·sÂA²a¤s

8 ¯s¥q

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç    ³Æ¡G

1.       ¾vµæªw¤ô¡A¥[´Xºwªoªw´X¤ÀÄÁ¡A´«¤ô¼Æ¦¸¡A¬~²b³Æ¥Î¡C

2.       ¥VÛ£ªw³n¡q­»Û£¤ô¯d¤U³Æ¥Î¡r¡A¤Áµ·¡Fª÷°wªw¦n¡A¤Á¹ï¥b©Î¥´­Óµ²¡C

3.       ±N²a¤s«d¥Ö¡A¤Á¦¨¦p¤p«üªøªº±øª¬¡C

4.       ¤ò¨§¬~²b¡A·sÂAª÷°wÛ£ªº®Ú³¡¤Á±¼¡A¬~²b³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ    ªk¡G

1.       ±N§÷®Æ¡qA¡r¥[¤J1 1/2´ö°ÍÂæªo¤Î1/2¸J­»Û£¤ôµNªm¡A¥[»\¿T10¤ÀÄÁ¡C

2.       Áç¼ö«á¥[1´ö°Í¾ñÆVªo¡A©ñ¤J²a¤s¡Bª÷°wÛ£§Öª£¬ù2¤ÀÄÁ¡A¥[¤ò¨§¤¯ª£´X¤U¡A¦A¥[¤J¤w¿TµN¹Lªº§÷®Æ

¡qA¡r¤Î¿}1¯ù°Í©Õ¤Ã¡C

3.       °_Áç«e²O¤W­»ªo1¯ù°Í¡BÂæªo1/2´ö°Í§Y¥i¡C

 

 

¥÷    ¶q¡G

5¤H¥÷

 

½Õ    ®Æ¡G

¶uÆQ¡G198²@§J/¥÷ ªo¡G4 ²@¤É/¥÷ ¿}¡G0.4 ¤½§J/¥÷       

 

 


  ¡X ¥|©u¦^¬K¨§ªd ¡V     ¥Dµæ14

 

 

§÷   ®Æ¡G

¥|©u¨§

1½S

 

 

 

 

¬õ«ó¨§¡qLentil bean¡r

1ªM¡q6¯s¥qªM¡r

 

 

 

 

¥Vµæ

4¯s¥q

 

 

 

 

§ö¤¯ªd¡qRoasted almond butter,

      Trader Joe¡¦s¡r

1 1/2¯ù°Í

 

 

 

½Õ¨ý®Æ ¡G

ÆQ

¤Ö³\

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ±N¥Vµæ¨R¬~2-3¦¸¡A¥h±¼¤@¨ÇÆQ¤À«áÃw°®¡C

2.      Á示¥[5ªM¤ô¡q8¯s¥qªM¡r¡C¥Î¤j¤õµNºu«á¡A¥[¥Vµæ¡A¦A¦¸ºu«áÂत¤p¤õµN¬ù30¤À«á¡A¥h±¼¥Vµæ¯d´ö¥Ä³Æ¥Î¡C

3.      ¬õ«ó¨§ªw¤ô3-4¤p®É«á¬~²bÃw°®¡A¥[2ªM¡q6¯s¥qªM¡r¥Vµæ¥Ä¡A¥Î¹qÁçµN¼ô¡q¥~Áç1/2ªM¤ô¡r¡C«Ý²D«á¥ÎªG¥Ä¾÷¥´¦¨ªd³Æ¥Î¡C

4.      ±N¥|©u¨§¥hÀY§À¡A¬~²b¡C¤t¿S¹L¦B¤ô«á³Æ¥Î¡C

5.      ±N¤t¿S¹Lªº¥|©u¨§¡A1ªM¡q6¯s¥qªM¡r§N¶}¤ô¡A¤Î¤Ö³\ÆQ©ñ¤JªG¥Ä¾÷¤¤¥´¦¨ªd¡C  

6.      ¨C¥÷¡u¥|©u¦^¬K¡v¥÷¶q¦p¤U¡G11´ö°Í¥|©u¨§ªd¡A5´ö°Í¬õ«ó¨§ªd¡A1/2¯ù°Í§ö¤¯ªd¡C     

ÅÍ©Õ§¡¤Ã§Y¥i¡C

 

 

 

 

¥÷   ¶q¡G

3 ¤H¥÷ 

 

³Æ   µù¡G

¿@«×¡A¤f¨ý¥i¨Ì­Ó¤H³ß¦nµy§@½Õ¾ã

 

 


¥Dµæ15         ¡X ­»ÝϨ§»G ¡V

§÷   ®Æ¡G

¹à¨§»G¡q¬µ¦nªº¡r

12¤p¶ô¡q¤@²°14-16¯s¥q

¨§»G¥i¤Á12¤p¶ô¡r

 

 

 

­»ÝÏÂæ

2´ö°Í

 

 

 

¨§³a          

1/2´ö°Í

 

 

 

¬õ¿}

2¯ù°Í

 

 

 

¤ô

3ªM¡q6¯s¥q/ªM¡r

 

 

 

徻o

1/2´ö°Í

 

 

 

½¬Ã¯»¤ô

2-4´ö°Í

 

 

 

 

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ¥Î¤¤¤õ±NÁç¿N¼ö¡A¥[2´ö°Í­»ÝÏÂæ¡A1/2´ö°Í¨§³a¡Aª£¤@ª£Ãz­»¡C

2.      ¥[3ªM ¡q6¯s¥q/ªM¡r¤ô©ó¤WÁ礤¡C¦A¥[¤J¬µ¦nªº¹à¨§»G¶ô¡A2¯ù°Í¬õ¿}¤Î1/2´ö°ÍÂæªo¡C¥Î¤p¤õ¿T¦Ü¨§»G¤J¨ý¡q¬ù5¤ÀÄÁ¡A¥²¶·¤p¤ß¦a¤W¤U½°Ê¨§»G¡A¨Ï±o©Ò¦³¨§»G³£¯àªg¨ì´ö¥Ä¡r¡C

3.      ½T©w¨§»G¤J¨ý«á¡A¥[¤J½¬Ã¯»¤ô¤ÄÍÀ¡C¥ÎÁçÃê¤p¤ß½°Ê¨§»G¡A¨Ï¨ä§¡¤Ã»q¤W¸Y´ö¥Ä¡C

4.      ±N¨§»G²±¤J½L¤¤¡A¤W­±¥[¤Ö³\­»ÝÏ¡A§Y¥i­¹¥Î¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

3¤H¥÷

 

³Æ   µù¡G

¦pªG¨S¦³¬µªº¹à¨§»G¡A¥Î»]¹Lªº¹à¨§»G¥hº±¤]¥i¥H¡C

 

 

 

 


         ¡X ¯À»Ä»¶´ö ¡V          ´öÃþ1

 

§÷   ®Æ¡G

­»Û£¡q·sÂA/°®ªº¡r

¨â¦·¡q¤¤¤j¡r

徻o

2´ö°Í

 

 

 

ª÷°w¡qªw¦nªº¡r

1ªM¡q6¯s¥q¡r

³Âªo

¤Ö³\

 

 

 

¶³¦Õ¡qªw¦nªº¡r

1ªM¡q6¯s¥q¡r

­J´Ô¯»

1¯ù°Í

 

 

 

¦Ëµ«¡q¤Á²Óµ·¡r

1ªM¡q6¯s¥q¡r

¤Ó¥Õ¯»

2´ö°Í

 

 

 

¨§»G¡q¤¤µwªº¡r

¥b¶ô¡q8¯s¥q¡r

¿}

1¯ù°Í

 

 

 

¯À°ª´ö

8ªM¡q8¯s¥qªM¡r

ÆQ

1/4¯ù°Í

 

 

 

¤u¬ã¯Q¾L

3-4´ö°Í

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.    ¯À°ª´ö¡G±N1½S¶À¨§ªÞ¬~²b¡A©ñ¤J´öÁç¡A¥[¨¬¶qªº¤ô¡C¶}¤j¤õµNºu¡AÂत¤j¤õµN45¤ÀÄÁ¡Aº¶¤õ¡Cµy²D¹LÂo§Y¥i¡C©Î¥Î¨ä¥L½­µæµNªº¯À°ª´ö¥ç¥i¡C

2.    ·sÂA­»Û£¬~²b¥h¸¦¤Á²Óµ·¡q°®­»Û£«h¥Î·Å¤ôªw³n«á¤Á²Óµ·¡r¡C

3.    ª÷°w¡A¶³¦Õ¬~²b¡A¥h®Ú³¡¡A¤Á²Óµ·¡C

4.    ¦Ëµ«¤]¤Á²Óµ·¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.    ±N°ª´ö©ñ¤J¤j´öÁ礤¡A¶}¤j¤õµNºu¡CÂत¤j¤õ¡A¥ý©ñ­»Û£¡Aºu2-3¤ÀÄÁ¡C¦A¥[ª÷°w¡A¶³¦Õ¡A¦Ëµ«¡CµN¤G¤Q¤ÀÄÁ¡C

2.    ÀH«á¥[¤J¯Q¾L¡A¿}¡AÂæªo¡AÆQ¡Cºu¨â¤U¡q1-2¤ÀÄÁ¡r¡C

3.    ±N¨§»G¨R¤ô¡A¤Á¦¨²Ó¤p±ø¡C©ñ¶i´öÁ示¡C¦Aºu¨â¡A¤Tºu¡q2-3¤ÀÄÁ¡r¡C

4.    ¥Î¤Ó¥Õ¯»¤ÄÍÀ¡Cº¶¤õ¡C¥[­J´Ô¯»¨Ã²O¤W³Âªo¡C

 

 

 

¥÷   ¶q¡G

10-12¤H¥÷

 

³Æ   µù¡G

½Õ¨ý®Æ¦]­Ó¤H¤f¨ý¤£¦P¡A¥i°µ½Õ¾ã¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A­Y¬O¤Ó¥Õ¯»¥[±o¦h¡A´ö¸û¸Y¡A«h¨ý®Æ­n¦h¥[¤@¨Ç¡C

 


´öÃþ2       ¡X ¯Àù§º´ö ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

ªàµæ

2®Ú

¬õÅÚ½³

2¤j®Ú

 

 

 

°ªÄRµæ

1/3 ´Ê

°¨¹aÁ¦

1/2­Ó¡q¤j¡r

 

 

 

¿»­X

1¤j­Ó

º^µæµ·

2 oz

 

 

 

Á¤¤ù

4¤j¤ù

¾ñÆVªo

1´ö°Í

 

 

 

¤ô

6ªM¡q8¯s¥qªM¡r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       º^µæµ·¬~²b¡A´«¤ô¼Æ¦¸¥hÆQ¤À³Æ¥Î¡C

2.       ­JÅÚ½³¬~²b«d¥Ö¡A¤Á¤j¶ô³Æ¥Î¡C

3.       ªàµæ¬~²b¡A±×¤Á¤j¶ô³Æ¥Î¡C

4.       °¨¹aÁ¦¬~²b«d¥Ö¡A¤Á¤j¶ô³Æ¥Î¡C

5.       °ªÄRµæ¥h¥~¸­¡A¬~²b¡A¤Á²Êµ·³Æ¥Î¡C

6.       µf­X¬~²b¡A¤Á¤j¶ô³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ¶}¤¤¤õ¡Aªo¤JÁç¡A©ñ¤JÁ¤¤ù©Mº^µæµ·ª£´X¤U¡A©ñ¤ô¤JÁ礤¡A¶}¤j¤õµNªm¡C

2.      §â³Ñ¤U©Ò¦³ªº§÷®Æ¤@°_©ñ¤JÁ礤µNªm¡AÂत¤p¤õµN40¤ÀÄÁ¡AÃö¤õ¡A²±¤J¸J¤¤¡A§Y¥i­¹¥Î¡C

 

 

 

¥÷   ¶q¡G

6¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G0²@§J/¥÷ ªo¡G2.5 ²@¤É/¥÷ ¿}¡G0 ¤½§J/¥÷       

 

 

 


¡X Às²´¦w¯«¶¼ ¡V          ÂI¤ß1

 

§÷   ®Æ¡G

Às²´°®

4 1/2¯s¥q

ªá´Ô

2 ²É

 

 

 

ï»

12´ö°Í

¸Á»e

4 1/2´ö°Í

 

 

 

¤ô

1¥[¨Ú¡q16ªM¡r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

¥«°âªºÃ¯»Áû²É¸û²Ê¡A¥ý¥Î´ö°Í©ÎÃIJڡq©Î¹q°Ê¬ã¿i¾÷¡r·o¡q¿i¡r¦¨²Ó¯»¥½¡AµM«á¥[µ¥¶qªº¤ô½Õ¤Ã³Æ¥Î¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.       ±NÀs²´°®¤Îªá´Ô©ñ¤J¤j´öÁç¨Ã¥[¤J¤ô¡A¥ý¥Î¤j¤õµNºu¡AÂत¤p¤õÄ~ÄòµN30¤ÀÄÁ¡Aº¶¤õ¡C

2.      ¥ý¼´¥XÀs²´¤Îªá´ÔÁû²É¡A¦A±NÀs²´´ö¹LÂoºô¡A°£¥h¾l´í¡C

3.      ¶}¤¤¤õ¡A±NÀs²´´öµNºu«áºCºC¥[¤Jﻤô¤ÄÍÀ¡A¨Ã¦P®ÉÅÍ©Õ¥H§Kﻵ²¶ô ¡C

4.              ³Ì«á¥[¤J¸Á»e³Ì©Õ¤Ã§Y¥i¡C

 

¥÷   ¶q¡G

12¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G0²@§J/¥÷  ªo¡G0²@¤É/¥÷  ¿}¡G 6¤½§J/¥÷       

 

®Ä   ¥Î¡G

Ãĥέݭ¹¥Î¡C®Ú¾Ú¡m¤À¸gÃĩʽá¡G¤â¤Ö³±¤ß¸g¥ÎÃĽá¡nªº°O¸ü¡AÀs²´¦×¡u¥Ì¥­¦Ó¼í¡A¯à®®­G¦Ó¹y¯«¾z¡A¿Ú°öµÊ¤§¥\³Æ¡C¡v

¡uÀs²´°®¡v¨ã¸É¤ß¾i¦å¡B¶}­G¯qµÊ¡B¦w¯«¯q´¼¤§¥\®Ä¡A¤×¾A©ó¤ßµÊµê·l¤§°·§Ñ¡B¥¢¯v¡BÅ屪©ÃÊݵ¥¯g¤§½Õ²z¡F¡uﻡv¥ç¥i¦w¯«¡A¨Ã¨ã®ø¾É¡B¥hÀ㤧§@¥Î¡C¨¬¨£¨âªÌ¦X¶¼¥i¦¬¦w¯«¤§®Ä¡C

 

 


ÂI¤ß2          ¡X µµ¦Ì­á ¡V

 

§÷   ®Æ¡G

µµ¦Ì¡qPurple rice¡r

1/2ªM

 

 

 

 

 

¦è¨¦¦Ì

1/2ªM

 

 

 

 

 

¬vµæ

1/2¯s¥q

 

 

 

 

 

¸Á»e

1/2ªM¡q4¯s¥q¡r

 

 

 

 

 

·¬¸­¿}¼ß

3/8ªM¡q3¯s¥q¡r

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

µµ¦Ìªw¤ô¬ù8¤p®É¡AÃw°®«á¦A¥[2ªM¤ô¥´¦¨¦Ì¼ß¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.    ±N3ªM¤ôµNºu«á©ñ¤J¦è¨¦¦Ì¡A¦AµNºu«áº¶¤õ¡A¥[»\¿T¤ù¨è¨Ï¼ô³z¡C¦pªG¿T10¤ÀÄÁ¤£¼ô¡A¥i¦AµNºu«á¦A¿T¡C

2.          ±N¬vµæ¥[¤J3ªM¤ô¡A¥H¤¤¤õµN·»«á¡qµN®É»Ý¤£°±¦aÅÍ©Õ¡r¡A¥[¤Jµµ¦Ì¼ß©MµN¼ôªº¦è¨¦¦Ì¡A¦A¦¸µN¼ô«áº¶¤õ¡C

3.          Â÷¤õ«á¥[¤J¸Á»e©M·¬¸­¿}¼ß©Õ¤Ã¡A­Ë¤J¼Ò«¬¡A¸m²D¡A¾®¦¨©TÅé«á§Y¥i¨Ñ­¹¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

24¤H¥÷¡q3¯s¥q/¥÷¡r

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G0²@§J/¥÷ ªo¡G0 ²@¤É/¥÷ ¿}¡G 6.3 ¤½§J/¥÷       

 

®Ä   ¥Î¡G

µµ¦Ì¨ã¸ÉµÇ¤§®Ä¡C

 

 


¡X ¤ôªG¨§»G¬£ ¡V    ÂI¤ß3

 

§÷   ®Æ¡G

A.  ¤ôªG¡G»ñ±ù©Î­»¿¼

5¯s¥q

 

 

 

 

 

B.  ¹à¨§»G

1¶ô¡q16¯s¥q¡r

 

 

 

 

 

C.  ¬£©³

1­Ó

 

 

 

 

 

D1. ·¬¼ß

1/3ªM

 

 

 

 

 

D2. ´Óª«ªo

1/3ªM

 

 

 

 

 

D3. Á¤¥Ä

1¯ù°Í

 

 

 

 

 

D4. ­»¯óºë

2¯ù°Í

 

 

 

 

 

D5. ÂfÂc¥Ä

2¯ù°Í

 

 

 

 

 

D6. ¤Ó¥Õ¯»

2´ö°Í

 

 

 

 

 

D7. ¸¯¯»

1´ö°Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

·Ç   ³Æ¡G

1.       ¹w¼ö¯N½c¦Ü375 ¢XF¡C

2.      ±N¤ôªG©ñ¤JªG¥Ä¾÷¥´¦¨ªd¡A­Ë¥X³Æ¥Î¡FªG¥Ä¾÷¬~²b³Æ¥Î¡C

3.      ¹à¨§»G©ñ¤JªG¥Ä¾÷¥´¦¨ªd¡A¦A¥[¤J§÷®ÆD1~D7¤@°_¥´¤Ã¡C

4.      ³Ì«á¥[¤J¤ôªGªd¡A©Õ¤Ã«á­Ë¤J¬£©³¡AµM«á»´»´ºV´X¤U¡AÅý®ðªw¯B¥X¡C

 

 

 

°µ   ªk¡G

1.               ±N¬£©ñ¶i¯N½c¤¤¼h¡A¯N¬ù1¤p®É«á¨ú¥X¡C

2.      ¸m²D«á©ñ¤J¦B½c¡A¦B²D«á¤Á¶ô­¹¥Î¡C

 

 

¥÷   ¶q¡G

12¤H¥÷

 

½Õ   ®Æ¡G

¶uÆQ¡G²@§J/¥÷  ªo¡G6.7²@¤É/¥÷  ¿}¡G5.6¤½§J/¥÷       

 

®Ä   ¥Î¡G

«Ü¦nªº³J¥Õ½è¨Ó·½¡C

 

 


 

 

¿Ë·Rªºªø«C¤H/ªø«C¤§¤Í¡G

ÁÂÁ±z¨Ó°Ñ¥[²Ä¤C©¡ªø«C¯À­¹¶é¹C·|¡C¦¹¦¸¶é¹C·|ªº¥DÃD¬O ¡§¿}§¿¯fªº­¹Àø»P«O°·¡¨¡C

ų©ó¿}§¿¯f±wªº´¶¹M¤Î¦~ÄÖ¼hªº¤U­°¡A¦Ó¶¼­¹¸`¨î¹ï¿}§¿¯f±wªÌªº¯f±¡±±¨î¦³«Ü¤jÀ°§U¡Fªø«C¦Û2002¦~©³¶}©l¿n·¥¶}µo¤@¨t¦Cªº®ø¯×¸Ñ¿}­¹ÃСG±q¥D­¹Ãþªº®ø¯×¸Ñ¿}µ°¡B»æ¡A°Æ­¹Ãþªº½­µæ¡B¨§Ãþ¡A¨ì¤pµæÃþªºªwµæ¡B¨§ªd¡C©Ò¨úªº§÷®Æ³£¬O¤¤¥~¤åÄm¤W´£¨ì¥i¥Hí©w¦å¿}ªº­¹ª«¡CÄ´¦p¡G®ø¯×¸Ñ¿}µ°ªº¥D­n¦¨¥÷¬O¿P³Á¡Bíõ¤¯¡BëL³Á¡B©M²a¤s¡C½­µæÃþ¥]¬A­W¥Ê¡B¿»­X¡B¨§Á¦¡B­»Ýϵ¥¡C§Ú­Ìªº¥Øªº¬OÅý¤j®a¯à«Ü®e©ö¦a°µ¥X·sÂA¡B°·±d¡B¥i¤f¡B¸gÀÙ¹ê´fªº®ø¯×¸Ñ¿}­¹ª«¡A¦Ó¤£¥²¥õ¿à¥«³õ¤W©ù¶Q¸¹ºÙ¡§®ø¯×¸Ñ¿}¡¨ªº²£«~¡C¨Æ¹ê¤W¨º¨Ç²£«~©¹©¹¬°¤Fªï¦X¤j²³¤f¨ý¡A©µªø¥«³õ¾P°â´Á¡A¦Ó²K¥[¤F¤@¨Ç¤£«Ü¦ÛµMªº§÷®Æ¡C

§Æ±æ±z·|³ßÅw¦¹¦¸¶é¹C·|§Ú­Ì¬°±z·Ç³ÆªºµæªÔ¡C³o¨Ç¥D¡B°Æ­¹»P¤pµæ¡A¤£¦ý¨ã¦³®ø¯×¸Ñ¿}¥\¥Î¡A¦Ó¥B¬ü¨ý¥i¤f¡C¨ä¤¤¡§­»Û£ªãµæ¡¨ÁÙ±o¹L2004¦~ªì¥@¬É¤é³øÁ|¿ì°·±d¬ü­¹¤jÁɲĤT¦W¢wª÷¸_¼ú¡C§Ú­Ì±N­¹ÃзJ½s¦¨¥U¡A§Æ±æ¥¦¯à°µ¬°±z²i½Õ¤Wªº°Ñ¦Ò¡C

¦b¦¹ÁÂÁÂ¥Û¤j¤Òªº«ü¾É¡A¦P­×­Ìªº§V¤O¤Îªø«C¤§¤Íªº¼ö¤ß°Ñ»P¡C

 

¯¬ºÖ±z¨­¤ß°·±d¡A¥­¦w¡C

 

ªø«C°·±d¯À­¹±À¼s¤¤¤ß·q¤W  10-17-2004